​The Son (2022)欧洲杯体育

编剧：克里斯托弗·汉普顿

37.内景，凯特家，卧室，日凯特看着镜子里的我方。她穿戴好准备赴约。蓦地，她对我方的上衣感到起火。她从衣橱里取出另一件，然后熟察镜中的我方。38.内景，情态调整师的办公室，日尼古拉斯坐在一个情态调整师和他的狗对面。调整师：新学校一切齐顺利吗？尼古拉斯冷淡地耸耸肩。尼古拉斯：还行。千里默。尼古拉斯意志到调整师在等他说更多。调整师：你说过你以为和同龄东谈主无法亲近？尼古拉斯：是的。调整师：为什么呢？尼古拉斯：我以为他们齐很稚童。他们只知谈玩乐和派对……我对这些齐不感兴致。调整师：那你对什么感兴致呢？尼古拉斯含笑。调整师看起来和他的狗竟有些像。调整师：若何了？尼古拉斯：没什么。无论若何，当今好些了。调整师：你不心爱当今这个年级？尼古拉斯：我更心爱小时候。调整师：你小时候？尼古拉斯点头。斯须的千里默。调整师：你是说……当你的父母还在沿途的时候？尼古拉斯抬起始看着调整师，为他这句话感到不安。他耸耸肩，大概在说：“不是的，并不是这样。”关联词，他还在念念索这个问题。39.外景，纽约街谈，餐厅，日彼得穿过马路走进餐厅。40.内景，餐厅，日别称侍者把彼得带进靠里的一个房间，房间里唯一凯特坐在桌前。她还一稔之前挑选的那件上衣。彼得向她走来。彼得：抱歉，我来迟了，我……凯特：不要紧。我知谈你很忙。尤其是当今，我神话了。彼得：是的……侍者走过来。侍者：两位需重心什么？彼得看着凯特，似乎在问她主意。凯特：我不知谈，你呢？彼得：气泡水，谢谢。凯特：我要一杯马提尼。彼得含笑。彼得：这样的话，两杯马提尼。侍者：两杯马提尼，立地就好！侍者走开了。凯特：那么？若何样？彼得：听我说，一切齐很好。他照旧去了新的学校……他说他心爱那儿。凯特：很好，那太棒了。彼得：我想说，我刚运行还得帮帮他……关联词他当今嗅觉好多了。我果真以为他会好起来。凯特：那他有莫得告诉你之前的学校到底发生了什么？彼得：莫得，他莫得说太多。凯特：我不知谈他为什么这样忧郁……彼得：他是一-个少年，凯特。你什么时候见过少年东谈主乐呵呵的？凯特：并不仅是这样，他和其他东谈主不同。彼得：你为什么这样说？凯特不知谈，她耸耸肩。彼得：要是你问我，他是对爱感到失望……凯特看起来很骇怪。她果然从来没商酌过这个可能性。凯特：有可能，他是很逍遥的东谈主。彼得：是的。凯特：猜他这是随了谁……尴尬本事。侍者端着饮品过来，把饮品放在桌上。侍者：请用。彼得：谢谢。侍者离开。凯特作势举杯，然后喝了一口。凯特：那谁……千里默。彼得：贝丝？凯特：是的。她什么立场？千里默。凯特：你可以跟我说，你知谈的。彼得：刚运行，她有小数……凯特：反对，我想。彼得：不，不是。也许有些火暴。小婴儿……照旧让她够累的了。她没料到会蓦地和一个芳华期的孩子住沿途……凯特：我能合股。彼得：关联词一言以蔽之，一切齐挺好的。凯特：尼古拉斯没为难她？彼得：莫得，他很乖。他在努力。何况他心爱和他小弟弟住沿途……凯特：很好。彼得：是的。我想这样对他有匡助。蓦地，她名义的欣喜领会了。彼得：凯特，若何了？凯特：没什么，抱歉。彼得：我很抱歉，要是……我不想让你痛心。凯特：我知谈。她看上去痛心得无法自已。凯特：我嗅觉……嗅觉我方绝对失败了。彼得：你在说什么，凯特？你小数也不失败。凯特：抱歉。仅仅……我从没想过他会离开家。他也没料想过，会离开家去跟你住。彼得：我也没料想，你知谈吗？是他提议的。凯特：是以问题的根源齐在我！彼得：固然不是……凯特：是的！他再也不想跟我住在沿途了！我给他打电话，他也从来不接。彼得：你得给他小数时间。她从手袋里拿出一块手帕。凯特：我很抱歉。她还从手袋里拿出一张像片。凯特：几天前，我找到这张像片，看……这是咱们去科西嘉岛那次……铭记吗？彼得点头。凯特：我每次看到这张像片，齐很受震憾。咱们租了那艘风帆……铭记吗？彼得：固然铭记。他拿过那张像片细看。凯特：阿谁暑假你教他游水……他舒展的笑貌……就像小小的太阳。事实上，我铭记我那段时间齐是这样叫他，“我的小太阳”。彼得：是的。凯特：“我的小太阳”……想起这个名称，那段时间，咱们家是那么喜跃。我不知谈发生了什么……彼得：别这样……凯特：我很爱他，你知谈的。彼得：我知谈。凯特：还有你……我也曾那么爱你。要是你知谈我有多爱你……她含笑，忍住眼泪。彼得：别这样，别痛心。你是一个很好的母亲。这不是你的错……他正在经验一段贫窭的时间，关联词很快一切齐会肤浅起来的。凯特摇了摇头，仿佛意象到结局不会太妙。彼得：会的，会好的！坚信我，凯特。一切齐会好的。她对他挤出一个含笑，但却笑得很追到，泪水盈眶。41.外景，纽约街谈，日彼得在大街上走着，想平复我方痛心的情愫。他在珠宝店的一面橱窗前停驻来。42.内景，彼得和贝丝家，夜彼得绽放一瓶酒，拿出两个杯子。他把这些齐放在沙发前的桌子上。然后，他把一个小盒子放在杯子旁显眼的场所。贝丝出来的时候，他往杯子里倒上酒。贝丝刚把西奥哄睡。彼得：睡着了？贝丝：是的，终于……彼得：他不慌乱。贝丝：是的，我差点我方睡着了。他递给她一杯酒。贝丝：噢，很好……她坐到他驾驭，亲了亲他的面颊。彼得：今天过得好吗？贝丝：没什么绝顶的。咱们去看了儿科医生，其他时间齐在家。你若何？彼得含笑。贝丝：什么情况？彼得：我？贝丝：是的。你为什么看上去这样……彼得：什么？贝丝：欢叫？他再次含笑。指了指放在她眼前的盒子。贝丝：是什么？她绽放盒子，是耳饰。贝丝：这是你谈歉的方式？彼得：是感谢你。贝丝：谢什么？彼得：你很露出。贝丝：很漂亮……彼得：你知谈，我很明白……我是说，我非常谢意你能处置好这一切。贝丝：是的，我说过吧。这是你谈歉的方式。彼得：我的道理是……有你在我很红运。贝丝吻了吻他。贝丝：是的，因为你时时不在。你老是在职责。他们紧挨着坐在沙发上。这时，尼古拉斯从房间出来。43.内景，彼得和贝丝家，客厅，夜尼古拉斯：爸爸？我能和你聊一会儿吗？彼得和贝丝分开来。彼得：是的，固然。尼古拉斯嗅觉我方惊扰他们了。尼古拉斯：我惊扰到你们了，是吗？彼得站起来。彼得：不，不，并莫得。跟我说吧。尼古拉斯：没什么紧要的事。我仅仅有件事想听听你的主意。我能等……你能过来找我吗……过一会儿？彼得：好吧。尼古拉斯：太好了，谢谢。尼古拉斯回到房间。44.内景，彼得和贝丝家，客厅，夜彼得：无论若何，他看起来好多了，你不以为吗？他跟我说他今天数学得了A。贝丝：是吗？彼得：是的。我很欢叫。我想他又运行有自信了。他还告诉我有东谈主邀请他干预派对。贝丝：很好。彼得：是的，我很缅想他老是一个东谈主待着……贝丝：无论若何，挺顺利的。彼得：什么？贝丝：儿科医生，看了西奥。彼得：噢？她若何说？贝丝：和你相似……这仅仅一个“过渡期”，很快他就能睡整觉……好吧。既然还在这个阶段，那我当今去作念晚饭，否则我立地就要在沙发上睡着了。她向厨房走去。45.内景，彼得和贝丝家，厨房/餐厅，夜贝丝拿出盘子。彼得也向她走来。他看起来想找一个合适的契机来调整话题。彼得：我还有另外一些事想跟你说……让我来。他提起盘子，关联词心念念赫然还在我方想要对她说的话上。贝丝：什么？彼得：咱们筹划去旅行的阿谁星期……贝丝立即转过身来。贝丝：你想取消？彼得：不，我不想取消。关联词我在想……也许不是最佳的时机。贝丝没话语。彼得：他刚刚回到学校……我不细则是不是应该把他我方留住。贝丝：咱们为什么不带上他？彼得：他逃学了好几周，我不知谈该不该提议带上他……她拿过彼到手中的盘子，走到餐厅，把盘子放在桌上。彼得随着她，给她维护。彼得：我知谈你很失望。关联词我别无礼聘。贝丝：我合股。彼得：他需要身边有东谈主，你知谈。这是很要紧的时候，何况……贝丝：彼得，我说了我合股。这不是问题。那就取消旅行。这果真不要紧。彼得：你细则吗？贝丝：是的。她冋到厨房去取杯子。彼得随着她。她看起来对他有些疏离。彼得：你在生我的气……贝丝：莫得，我仅仅说没料想事情会形成这样。她走回餐厅。46.内景，讼师事务所，彼得的办公室，日彼得若有所念念地坐在桌前，然后他拨了一个电话。语音问箱接通了。彼得：你好……是我。我……咱们很久没计议了……我……我神话你有……若何说？健康问题。我打电话是想问问你若何样了。趁机告诉你……我会在华盛顿待几周……我想也许咱们能见见……回复我，给我打电话。他挂了电话。47.内景，服装店，日尼古拉斯一稔夹克，犹疑地看着镜子里的我方。彼得积极地饱读吹他。这件夹克和之前实习生安德鲁穿的那件很像。彼得：可以吗？尼古拉斯：我不细则。彼得：很顺应你。尼古拉斯：谢谢你，关联词……彼得：什么？尼古拉斯：我这个年级大概不穿夹克……彼得：开什么打趣？悉数东谈主当今齐穿夹克。尼古拉斯：果真吗？彼得：是的！果真很顺应你。这是个法国品牌。彼得立场强硬。尼古拉斯照着镜子。48.外景，纽约街谈，日他们从商店出来，走在大街上。尼古拉斯一稔夹克。彼得看起来很舒坦。彼得：你望望！你应该穿这件去派对……是什么时候来着？星期六，是吗？尼古拉斯：你知谈的，我没想好去不去……彼得：为什么不去？你得去！东谈主际贸易很要紧……尼古拉斯似乎不为所动，他耸耸肩。尼古拉斯：我齐不会跳舞。彼得停驻脚步。彼得：啊，是因为这个……他含笑，尼古拉斯没懂。尼古拉斯：什么？49.内景，彼得和贝丝家，日彼得和尼古拉斯走进房间。彼得：咱们转头了！贝丝走出来。贝丝：嘘……西奥还在休眠……彼得：抱歉。贝丝：你们去哪儿了？彼得：你得教他跳舞……他朝尼古拉斯转过身去。彼得：她是我见过的跳舞顶尖高东谈主！贝丝：我？彼得点头。贝丝：很可笑。赫然这不是果真。贝丝：你跳成那样，还好道理褒贬我？尼古拉斯：什么？他跳得不好吗？贝丝：可以说他有我方的作风。彼得坐下。彼得：我特有的作风。贝丝：你知谈咱们是在婚典上相识的吗？彼得因为她在尼古拉斯眼前提到他俩相识的事而感到尴尬。彼得：贝丝……贝丝：悉数东谈主齐在跳舞，那是我第一次见到你爸爸……他站在那儿，正在作念他那了不得的扭胯行为。尼古拉斯：他的什么？贝丝蓦地停驻来。她有些不测。贝丝：你不知谈他那了不得的扭胯行为？尼古拉斯：不知谈。彼得：贝丝……你教教他跳舞就行了。他要去派对。贝丝：看着。她走夙昔关上门，然后提起手机。彼得：你作念什么？她放出一首音乐，似乎是法瑞尔·威廉姆斯的《喜跃》。贝丝：来吧，彼得！你不跳给咱们望望吗？彼得：这样果真好吗？贝丝点头，假装被触怒了。彼得：我怕会吵醒西奥！贝丝摇头，还在假装起火。尼古拉斯：来吧，爸爸！彼得：好吧，你们别后悔，是你们条件的！他站起来，运行随着音乐起舞。贝丝和尼古拉斯大笑起来。贝丝：你知谈为什么我坐窝就爱上他了吧……尼古拉斯：谁不会呢……彼得：我知谈，我的魔力无法相背。彼得的行为越发夸张，引得他们再次大笑。贝丝：当他运行跳舞，悉数东谈主齐停了下来。他老是那么引东谈主醒目。尼古拉斯：你是若何作念到的？彼得：不知谈。尼古拉斯大笑。彼得：来吧。我教你。看……就像这样……看见了吗？彼得示范他了不得的“扭胯”行为的基本程序。尼古拉斯试着学。尼古拉斯：是这样吗？贝丝：噢！不是！另外一种呢？彼得：这个就行！干预派对学这个就够了！贝丝：彼得，不行！彼得：可以！你会把他们齐比下去！瞧他的舞姿！看，是我女儿！贝丝笑了，决定加入他们-起跳舞。这是欢乐的跳舞本事。彼得和贝丝逐步地跳到沿途，尼古拉斯一个东谈主跳着。蓦地，尼古拉斯罢手了跳舞。他大概料想了什么，一种猛烈的忧伤似乎吞没了他。他向我方房间走去，丢下跳舞跳到一半的另外两东谈主。彼得：尼古拉斯？贝丝关掉音乐。贝丝：他若何了？彼得：我不知谈。贝丝：咱们说错什么话了吗？彼得向尼古拉斯的房间走去。50.外景，河岸，日彼得在河畔跑步。他在一谈防洪堤的绝顶停驻来喘息。他看着城市、海鸥和水面上波动的太阳倒影。这一刻宁静而好意思好。蓦地，他的手机响了。彼得：你好？51.内景，彼得和贝丝家，餐厅，日贝丝坐在餐桌前。她抱着西奥。桌上放着一把刀。彼得在她对面。贝丝：这个在他床垫底下。彼得深深地慨气。贝丝：抱歉，我以为应该告诉你。彼得：你认为他还在……他指着我方的小臂暗意伤痕的事。彼得：我不睬解。他为什么要这样作念？我以为……他看起来挺好的，不是吗？贝丝耸肩。彼得：他去上学，他有笑貌，他……他好多了！贝丝：是的。彼得：那么，他为什么要这样作念？贝丝：最粗陋的轨范是和他聊聊这事。你不这样想吗？也许还得和他的情态调整师聊聊……他试着含笑修起。贝丝：好吧。她站起来。彼得：外出？她向折叠婴儿车走去。贝丝：是的。去晒晒太阳。好不好，小宝贝？她把西奥放进婴儿车。她能看出彼得非常缅想。贝丝：别这样，别缅想。他也许仅仅还有些脆弱。但你是对的，他好多了，多亏了你为他作念的悉数这些事。彼得：你这样认为？他但愿听见她说“是的”。52.内景，彼得和贝丝家，浴室，日彼得跑完步，正在沉溺。他堕入了千里念念。53.内景，彼得和贝丝家，卧室，日彼得穿戴已毕。54.内景，彼得和贝丝家，厨房，日彼得在厨房里泡茶，在等着茶叶泡开时，他看着厨房的刀，决定把它们藏起来。蓦地，大门处传来声息。55.内景，彼得和贝丝家，客厅，日彼得：你去哪儿了？尼古拉斯：若何了？他醒目到父亲的脸色。尼古拉斯：有什么问题吗？彼得：是的。千里默。彼得：你为什么要在床垫底下藏一把刀？尼古拉斯：什么？彼得：你床垫下有一把刀，你知谈吧？是用来作念什么的？尼古拉斯：没什么。彼得：“没什么”是什么道理？尼古拉斯：仅仅放在那儿，以防万一。彼得：以防万一什么？你在说什么？尼古拉斯：我不知谈……要是有东谈主闯进来……千里默。彼得深吸衔接。他小数齐不坚信尼古拉斯的解释。彼得：给我望望你胳背。尼古拉斯：什么？彼得尽量显出强硬的立场。彼得：给我看你的胳背。尼古拉斯：不。彼得向他走去，握起他的胳背。尼古拉斯试着挣脱。尼古拉斯：放开我。尼古拉斯跑开，关联词彼得看见他胳背上有新伤痕。彼得：尼古拉斯……千里默。彼得看到伤痕之后赫然无法淡定。彼得：你为什么要这样作念？尼古拉斯耸肩。彼得：我不想让你伤害我方，你明白吗？尼古拉斯：我莫得伤害我方。彼得：望望这些伤痕，这即是在伤害你我方。尼古拉斯：正永诀。彼得：什么道理，正永诀？尼古拉斯：没什么。彼得：不行，跟我解释一下。莫得回答。彼得进步了嗓门。彼得：跟我解释，尼古拉斯！尼古拉斯精心念念索，想找寻一个解释。尼古拉斯：这能……令我赢得缓解。彼得：缓解什么？尼古拉斯照旧耸肩。关联词彼得要一个回答。彼得：当我祸害的时候……这是一个排解的轨范……彼得：关联词你祸害什么？尼古拉斯！排解什么祸害？尼古拉斯垂下眼睛，照旧莫得回答。彼得竭力让我方安静下来。彼得：我但愿你别再这样作念。我禁锢你这样作念。明白了吗？莫得回答。彼得：明白了吗？尼古拉斯：明白。彼得：东谈主生中有些事是不可作念的。尼古拉斯：是贝丝发现的吗？彼得：不要紧。尼古拉斯：她干吗要翻我的东西？彼得：她莫得翻你东西！她是好心给你铺床。你从来不我方打理！尼古拉斯慨气。彼得：尼古拉斯，你从厨房拿走一把刀，用来……尼古拉斯：不是，最运行我仅仅想有什么东西防身。彼得：防身？防什么？你说什么？你有莫得以为这根底说欠亨？尼古拉斯：那你还有一把枪。彼得：什么？尼古拉斯：在洗衣房，壁橱后头，有一把枪。彼得：啊？是的，关联词那……那不相似。那是……是一件礼物。尼古拉斯：枪是谁给你的？彼得赫然不想计议细节，但他认为有必要解释一下。彼得：我父亲。很久以前。他心爱打猎……这是一把猎枪。知谈吗……并不是用来“防身”……尼古拉斯：他为什么给你一把猎枪？彼得：因为……他一定认为我会心爱这把枪……咱们能沿途去打猎……这……关联词，你知谈，我从没用过。我恼恨打猎，以及与之关系的一切。尼古拉斯：那你为什么留着它？彼得：尼古拉斯……咱们计议的不是这事。彼得试着安静下来，换一个立场。彼得：我不解白你为什么要这样作念。尼古拉斯：我知谈。彼得：你在上一所学校发生了什么？当今也许是时候告诉我了，你以为呢？莫得回答。彼得：因为一定发生了什么事情……否则……尼古拉斯一言不发。彼得：要是你不肯意跟我说这事……我但愿你能跟你的调整师说说。千里默。彼得：这很要紧，尼古拉斯。尼古拉斯似乎点头同意了。彼得向女儿走夙昔。轻轻拉起女儿的胳背，看他的伤痕。彼得：我去给你找点消毒液。尼古拉斯：不，无谓……仅仅擦伤。彼得暴露眷注的样式。彼得：你知谈吗，你伤害你我方的时候……我嗅觉我方也很疼。尼古拉斯：你伤害姆妈的时候……亦然在伤害我。彼得猝不足防，狼狈以对。尼古拉斯离开了，只留住内疚的彼得。56.内景，华盛顿哥伦比亚特区，会议室，日几个东谈主在会议室里踱来踱去。蓦地，布莱恩走了进来。布莱恩：嗨，全球好！很快，他在长桌边我方的位置坐下，悉数东谈主齐随着坐下。布莱恩：请坐。谢谢全球能来……今天到这儿的齐是精英。史蒂文……朝向驾驭的助手——布莱恩：你能给我倒一杯咖啡吗？向全球转转头——布莱恩：好的。咱们有许多事情要说，时间有限，咱们从最要紧的说起：你们有东谈主策划在后头的六个月休眠吗？全球齐含笑。布莱恩：莫得？很好。这样的话，咱们就能陆续……彼得听着布莱恩讲话，有点心不在焉。他看着窗外。57.外景，科西嘉岛，日（闪回）彼得驾驶着一艘划子沿着科西嘉岛的海岸前行，船上还有凯特和6岁的尼古拉斯。尼古拉斯戴着充气臂环，他还不会游水。凯特戴着一顶宽檐太阳帽，她用手扶着帽子，以免被风吹走。他们感受着风、海潮和目田。小尼古拉斯：爸爸……这里有鲸鱼吗？彼得：鲸鱼？小尼古拉斯：是的。彼得含笑。彼得：我想莫得。小尼古拉斯：那海豚呢？彼得：海豚，有的。或然候能看到。小尼古拉斯用一只手挡在眼睛上方，看向海平线。凯特笑了，她深情地看着彼得。蓦地，凯特的帽子被风吹到了海里。凯特：啊！小尼古拉斯呼吁——小尼古拉斯：爸爸！爸爸！他指着动荡的帽子。彼得：什么？小尼古拉斯：那儿！那儿！彼得：你看见海豚了？小尼古拉斯：不是！你看！凯特：我的帽子！彼得看着家东谈主大呼小叫，笑起来。凯特：你笑什么？你得给我捞起来，彼得！小尼古拉斯：快点，爸爸！快……它要千里下去了！58.外景，科西嘉岛，日（闪回）划子抢风调向，逐形式朝帽子结合。彼得俯身，试着用鱼竿去够帽子。他把帽子给尼古拉斯。凯特：湿透了……小尼古拉斯把帽子戴在头上，滑稽地师法他姆妈。小尼古拉斯：看我……我是姆妈……彼得见状大笑。凯特胳肢尼古拉斯。59.内景，彼得和贝丝家，厨房，日尼古拉斯绽放雪柜找吃的。他什么也没找到。基本上，他也不知谈我方想要什么。他关上雪柜门。60.内景，彼得和贝丝家，西奥的房间，日尼古拉斯来到西奥房间开着的门前。贝丝躺在地上，西奥在游戏毯上。尼古拉斯停在门口。贝丝：嗨……有事吗？尼古拉斯：没什么。我有点无心学习。你们呢？贝丝：咱们在玩。尼古拉斯看着弟弟，含笑。他走夙昔坐在他们驾驭。他样式忧郁。贝丝：还在想阿谁女孩吗？尼古拉斯很骇怪。她若何知谈的？贝丝以为有必要解释一下。贝丝：你爸爸告诉我的……我是说，他告诉我你最终向他解释了发生的一切……在你之前的学校。尼古拉斯：他跟你说什么了？贝丝：没什么。他只说……你有一个女一又友，你们仳离了。尼古拉斯垂下眼睛。贝丝：别缅想。咱们临了齐会忘了这些的。他冲她含笑，透出一点追到。然后，他躺到弟弟身边。尼古拉斯：你知谈吗，我想说……我知谈你……你并不肯意跟我沿途生存……我……我很谢意你……你莫得反对我搬进来。贝丝：我为什么要反对？你是西奥的哥哥，这里亦然你的家。尼古拉斯含笑，一个难以捉摸的含笑。61.外景，华盛顿哥伦比亚特区，一幢房屋，日出租车在华盛顿郊区一幢大屋子前停驻。彼得看着这幢屋子，他己经许多年没来过了。他付了车资，走下出租车。62.外景，华盛顿哥伦比亚特区，一幢房屋，日彼得按门铃。他似乎有些弥留。来开门的是83岁的安东尼。安东尼：你来得真早。彼得：你好，爸爸。安东尼：进来吧。彼得走进房屋。63.内景，华盛顿哥伦比亚特区，一幢房屋，门厅/办公室，日彼得随着安东尼朝他的书斋或者说办公室走去。安东尼：喝点什么吗？彼得：为什么不？安东尼倒了两杯威士忌。彼得随着他走进办公室。他再次感受到这幢屋子特有的氛围，尤其是这间办公室。墙上挂着几件狩猎的战利品，展示着安东尼的疼爱。还有安东尼和多位政要的合影，包括乔治·W·布什。赫然他在华盛顿有过一流的行状。安东尼转过身来，递给彼得一杯酒。安东尼：那么，是什么原因让我有幸赢得此次蓦地到访？彼得：不……莫得绝顶的事理……我……我正巧来到华盛顿，想望望你若何样。安东尼怀疑地看着彼得。他不坚信会有什么活动不存在内在动机。安东尼：别听信对于我生病的讹传。没什么问题，仅仅小流毒。我壮着呢！彼得：那很好。安东尼：玛丽亚给咱们准备了小数晚餐。干杯……鸭肉，你以为若何样？彼得并无异议，他喝了一口威士忌。赫然他在父亲眼前有些没衷一是。64.内景，彼得和贝丝家，尼古拉斯的卧室，日尼古拉斯光着上半身。他在翻找一件灵通衫，却没找到。65.内景，彼得和贝丝家，洗衣房，日尼古拉斯去脏衣筐那里看他的灵通衫在不在。洗衣活泼弹着。66.内景，华盛顿哥伦比亚特区，一幢房屋，餐厅，日他们在用餐。安东尼联翩而至。彼得有章程地、息事宁人地听着，就大概他己经听过一百遍。安东尼：不，当下这些问题在于东谈主们什么齐怕。望望你周围！一群爱哭鼻子的怯夫。没东谈主本心冒任何小数险。这即是为什么西方社会要沦一火了。这话我照旧说了好多年，事实也运行了考据。要是你要寻找活力、勇气和进步心，我很缺憾地说，你得去亚洲……在改日的数十年，华盛顿不会有这些，北京才有。玛丽亚端着食品走进来。她又给彼得添上一份。彼得：无谓了，谢谢你，玛丽亚。很可口。玛丽亚：无谓客气。她含笑着向安东尼走去。安东尼：不了，谢谢。玛丽亚走出房间。安东尼把他的餐盘推到一边。安东尼：那么，你若何样？告诉我……我以为你恼恨华盛顿，是什么风把你吹来了？彼得：我和布莱恩·哈默约了碰面。安东尼：哦？似乎说起这位接洽员对安东尼产生了正面的影响。彼得嗅觉到了。他因为眩惑到了安东尼的醒目光而油然生出一种奇怪的雕悍感。彼得：他将会干预初选。安东尼：是的，我知谈。彼得：他但愿我去助力他竞选。安东尼：他让你加入他的团队？彼得：是的。安东尼点了点头，线路“干得可以，锋利”。同期他也发达出疑虑，他知谈他女儿一直对政事抱着矛盾的立场。尤其是，这位接洽员与安东尼并不是归并党派。彼得：不外我还没决定要不要给与。安东尼：为什么不？彼得：可贵在于，这会占用我太多时间……安东尼：那若何了？彼得：是以情况很复杂。安东尼：何处复杂了？彼得：当今不是好时机，尼古拉斯正在经验一段贫窭的时间……他17岁了。他搬来跟我住……当今情况好多了，但我以为他照旧很脆弱。我不想在这时候离开……安东尼不出声地笑了，这使彼得解释到一半蓦地停驻来。彼得：什么？安东尼：这即是你来看我的原因？为了告诉我你是多好的父亲？彼得：不是，我……安东尼：很赫然，即是这样！你来即是为了展示你谈德上流的铁证。事实如斯，不是吗？你来向我解释你能为了护理你的女儿而抛弃你的抱负，好让我妄自弘远，是吗？彼得：固然不是，你……安东尼：你照旧耿耿在怀？是吗？为四十多年前的事怪我。想告诉我你是若何的尺度父亲？你想要什么？饱读掌？彼得：你这样说很意旨，因为……之前有一天……我又在想……当我像尼古拉斯那么大的时候……是的……安东尼：瞧。彼得：姆妈生病。我每六合学后去病院看她，坐在她身边……你从来没出现过。你一直在四处游走。安东尼：我是在职责。彼得：关联词在她圆寂……的前一周，我碰到汤姆……他告诉我前一天和你共进了晚餐……我齐不知谈你在城里。你认为莫得必要告诉咱们，莫得必要来看她……安东尼：听着，要是你心爱的话，我可以当这个坏东谈主。向你的圆善鞠躬。是的，你承受了许多祸害！是的，你爸爸对你不好！对你姆妈也不好！行了。那若何样呢？你不以为我方应该长大了吗？因为，坚信我，一个五十岁的男东谈主还对十几岁的事情耿耿在怀确切太可悲了！要是你问我主意，那即是让它夙昔！让它夙昔，看在天主分上！67.内景，彼得和贝丝家，卧室，夜彼得睁开眼睛。当今是深夜。西奥在哭。彼得过了一会儿才想起来我方在哪儿。他向贝丝转过火去。贝丝：没事，我去……她起身，给西奥送去了他的奶瓶。彼得躺在床上，并莫得闭上眼睛。68.内景，彼得和贝丝家，卧室，日周六。贝丝作念好了外出的准备。他们今晚要和一又友沿途晚餐。彼得样式淡然。贝丝：还好吗？彼得点头。贝丝：发生了什么不欣喜的事吗？彼得：莫得，恰恰永诀。他冲她一笑，然后走进客厅。69.内景，彼得和贝丝家，客厅，日尼古拉斯在电视上看一部他小时候看过的动画片。他似乎很享受又看一次。他一边吃着碗麦片，一边大笑。彼得：你在吃麦片？尼古拉斯：是的。彼得：你不想作念一些更挑升念念的事吗？我说不好。这是周六晚上。尼古拉斯：那应该？彼得：你不想看部电影吗？或者找一又友玩？尼古拉斯：我没什么一又友。彼得：为什么那么说？尼古拉斯：因为即是如斯。彼得坐下。彼得：你夙昔和……迈克尔。你时时和他沿途……还有阿谁你跟我说过的派对？尼古拉斯：行了，爸爸。彼得：什么？尼古拉斯：你能别说了吗？千里默。彼得看了一会儿卡通片。看着尼古拉斯大笑，彼得也暴露笑貌。 本站仅提供存储就业，悉数本体均由用户发布，如发现存害或侵权本体，请点击举报。